アレックス・ラスキー: 行動科学で電気代が安くなるわけ/Alex Laskey: How behavioral science can lower your energy bill

2013年10月30日 business, culture, global issues, science, TED.

記事はこちら <←The article is here>のTED本サイトよりご参照頂けます。

(You can read the transcript on the TED website.)

※英文原文や日本語訳の参照方法につきましては、【TEDのTranscript(英語原文)の参照方法】をご参照くださいませ。

◆動画紹介
電気代を安くする実証された方法とは?それはなんと近所の家庭の利用料を知る事なのです。アレックス・ラスキーが、人間の奇妙な性質が人々をより善良な、賢い資源節約家に変えられることを示します。電気代が下がるという証拠付きです。

◆「ご近所の皆さんはこんなに節電してますよ」と伝えるだけで、人は節電するようになる??

“でも4つ目のメッセージには ただこう書かれていました 「調査の結果 ご近所の家庭の 77% が 冷房を切ってファンをまわしています どうぞあなたもご一緒に 冷房を切って ファンにしましょう」 するとどうでしょう 皆ファンに切り替えました このメッセージを受け取った人たちのところでは エネルギー消費の著しい低下が見られました 近所の家庭について伝えただけでです”

節約の重要性や良心への訴えや経済的インセンティブでは人を動かず、実は社会的プレッシャーが一番効果的である、というのは大変興味深い結果ですね。人間の性質をうまくついて結果に影響を及ぼす”行動科学”について学べる良い動画だと思いますので、ぜひご視聴されてみてくださいませ!

※具体的な実践方法にご興味がある方は、海外ドラマからTEDまで、生の教材を使った実践的英語勉強法 を読まれてみてください。

◆Viewpoints&Discussion

1. As a citizen concerned about the environment, what do you think you can contribute to conserve energy?
2. According to the video, how does behavioral science connect with saving energy?
3. Do you think you can live as a good example to your neighbors in conserving energy? Why or why not?

◆Vocabularies or expressions
Try to explain the meaning of each word to your teacher.

1. finances
2. geeks
3. spread out
4. coal
5. behavioral science

※皆さんのお気に入りのTEDがございましたら、ぜひこちらまでお知らせくださいませ!

Tags: , ,