BLACK 「ヨーヨーの達人への道」/BLACK: My journey to yo-yo mastery

2013年10月10日 arts, culture, education, entertainment, TED.

記事はこちら <←The article is here>のTED本サイトよりご参照頂けます。

(You can read the transcript on the TED website.)

※英文原文や日本語訳の参照方法につきましては、【TEDのTranscript(英語原文)の参照方法】をご参照くださいませ。

◆動画紹介
ヨーヨーをただ回らせるだけでも四苦八苦していた日を覚えていますか? うまい人なら「犬の散歩」もできたかもしれませんね。でも、あなたはまだ本当のヨーヨーを知りません。日本から来たヨーヨー世界チャンピオンのBLACKが、人生の情熱を見出した心に響く話とともに、息をのむパフォーマンスをお目にかけます。これを見たら、引き出しの奥からまたヨーヨーを引っ張り出そうという気になるかもしれません。

◆日本人初のTED登壇者
彼の英語は決して流暢ではありません。しかし聴衆からは笑いが起き、講演後の会場はスタンディングオーベーションに包まれます。
発音やイントネーションよりずっと大事なことがある、そんなことに気づかせてくれる

◆自分の「夢」や「情熱」を追いかける
自分が大好きなヨーヨーに対して、世間は全く評価してくれない!世界大会で優勝した経験を持つにも関わらず全く注目を得られなかったことに落胆し、普通のシステム・エンジニアとして働いていた、というBLACKさん。どん底の状況から世界中から問い合わせを受ける人気者となった彼のストーリーからは、自分が好きなことに取り組み続けることの大切さなど、様々なことを学べるかもしれません。

皆様の目標や情熱に関するディスカッションポイントをご用意しましたので、ぜひ先生に自分の考えを伝えてみてください!

※具体的な実践方法にご興味がある方は、海外ドラマからTEDまで、生の教材を使った実践的英語勉強法 を読まれてみてください。

◆Viewpoints&Discussion

1. When you hear the word “Passion”, what comes up into your mind?

2. What is your passion in life? Give an example/s. Would you pursue them no matter what?

3. How do Japanese people think about playing yo-yo?

4. As a Japanese, what is your honest opinion about this TED talk?

5. What kind of life-changing moments have you had in your life? Please explain about it.

6. What moral lesson can you get after seeing the video?

※皆さんのお気に入りのTEDがございましたら、ぜひこちらまでお知らせくださいませ!